domatrios

"Srpska ljubavna priča"


Izgleda da polako prolazi vreme Džejn Er, a mog omiljenog pisca
Gi de Mopasana, skoro da niko ovde (na našem jezičnom području)
i ne pominje, ako uopšte i znaju ko je on bio. U jednom od njegovih
romana "Mon Ami" (prijatelj), muškarac ima istovremeno dve
ljubavnice - majku i njenu ćerku. Koliko je to aktuelno u današnje ...

Postoji cela kolekcija Ciba fotografija iz koje sam za ovu priliku
izabrao jednu. Ciba su ove dve male figurice. Stvar je u tome da
autor izabere fotografiju i u njoj dizajnira (ubaci) ove dve figurice
u određenom položaju.

Taj položaj je često potpuno suprotan onom na fotografiji. Time se
postiže zanimljiva dinamička suprotnost koja fotografiji daje ili
dopunski ili dramatičan ...

Možda postajem dosadan sa primedbom kako volim "pričljive"
fotografije, ali je donja i više nego očigledna. Takođe nemam nameru
da pišem kurs kako se piše priča. Ako nekog to zanima neka za početak
pročita Albaharijev tekst: Kako čitati kratku priču. Ima ga na internetu.
Ko zna, možda otkrijete svoj neskriveni talenat.

Za početak vam treba neka inspiracija. Kao što vidite našao sam ono za ...

Izgubljeni novčanik
(samo za korisnike Razbibrige)

Napomena: na osnovu datuma spomenutih u ovoj priči može se zaključiti
da je napisana pre oko 30 godina. Autor je nepoznat. Priču sam preveo
sa engleskog.

Dok sam šetao prema kući, jednog hladnog dana, naletih na novčanik
kojeg je neko izgubio na ulici. Pokupio sam ga i pogledao unutra da bih
našao neke podatke ...

Govorni jezik je prirodna biološka forma ljudske komunikacije koja je stara
preko 6 miliona godina. Čitanje je izmišljeno tek pre 6 hiljada godina. Ima
nagoveštaja da je to bilo i pre, negde u vreme potopa oko 6,5 hiljada godina pne.
(podunavske civilizacije) Vreme nije bilo dovoljno revolucionarno za ljudsku
psihologiju da bi se čitanje usavršilo.

Aristotel je veoma dobro razumeo osnovne ...

Jednom sam, tako me naneo put, bio u poseti kod rođaka,
mog brata od strica. Bio je jako siromašan, sa četvoro dece.
Tri ćerke i s najmlađim sinom. Čak nije živeo u selu nego tamo
uzbrdo u zaseoku. To mi nije smetalo da se tamo prijatno
osećam. Srednjoj ćerki je baš tog dana bio rođendan. Nisam
primetio da išta pripremaju po tom pitanju, a kako su bili
zauzeti dnevnim obavezama, ...

If we look a world what can we see? Romance is here,
romance is there, romance is everywhere. World is full
of beauty, of flowers, of joy, of love. Sometimes we do
not see all of this. Why is it? Someone can say - if you
can see it - lucky you. But it is not so easy as it seems.
It is not because of world. We have to give effort,
to change ...

Mislim da bi trebalo obnoviti običaj i zabraniti ženama da čitaju.
Zbog čega?
Kako zbog čega?
Zar ne vidite citat u novinama?
"Me he servido del ego masculino para mi progreso".
"Koristim muški ego da bih napredovala"
Eto zbog čega!

Slučajno sam upao u prostoriju gde se održavala literalna sekcija.
Taman krenuh da se izvinim zbog ometanja kad opazivši nju toliko
se upetljam da su mi se svi počeli smejati.
Išli smo u istu gimnaziju ona treći, ja četvrti razred. Nisam se mnogo
razumeo u poeziju ali mi je ona delovala kao boginja muzike. ...

U pauzi sam sedeo ispred kompjutera i proučavao geomorfologiju na donjoj
fotografiji, kad mi je prišla Branka, donevši mi neke papire koje sam tražio.
Nagnula se dok je spuštala fasciklu na stol, a moje se oči izgubiše u njenom
dekolteu. Posle par trenutaka dugih kao večnost, zapitah je uperivši prst
prema monitoru - Da li bi se usudila da staneš na ludi kamen?

- Ne bih - kratko je odgovorila

- A bi li samnom? - zapitah
...