Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
Култ Светог Саве био је толико Ñнажан, да Ñу људи у многим Ñелима поред поÑтојеће крÑне Ñлаве и Светог Саву проÑлављали у иÑтом обреду, чак и уз обавезан обредни Ñедмодневни поÑÑ‚. Сем тога, многе занатлије узимале Ñу Светог Саву за Ñвоју еÑнафÑку Ñлаву. Тако, на пример у Призрену, Свети Сава био је Ñлава Ñамарџија; у горњем току Јужне Мораве, где Ñе иначе гаји конопља, био је заштитник, патрон, ужара; у Пироту и околини кожара, а у целој Србији опанчара. Крајем XVIII века он је код Срба под ÐуÑтријом поÑтао и школÑки Ñветац, школÑка Ñлава, што је и Ð´Ð°Ð½Ð°Ñ Ñвуда код Срба.
Многи мотиви из бајки и легенди хришћанÑких времена преточени Ñу у Ñадржаје легенди о Светом Сави, па у тим причама ÑрпÑки хришћанÑки Ñветитељ, каткад поÑтупа као паганÑко божанÑтво. Кад Ñе прочитају Ñве легенде о Светом Сави, добије Ñе утиÑак да је он неко врховно божанÑтво, родоначелник који из хаоÑа Ñтвара ред и због тога мора да Ñе бори против Ñила хаоÑа и мрака.
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
У неким легендама о Сави поÑтоји и доњи Ñвет, што је карактериÑтР¸Ñ‡Ð½Ð¸ за паганÑке религије. Тамо Ñу душе предака. Према ÑрпÑком паганÑком веровању душе умрлих поÑтају мишеви и у том облику Ñе Ñеле у доњи Ñвет. У паганÑким религијама врховно божанÑтво има Ñвог противника, опонента, зло божанÑтво иÑте или приближне моћи. Тако је у народним легендама и Сава добио Ñвог опонента. То је Паво.
У погледу формалне развијеноÑти легенде о Светом Сави крећу Ñе од ÑажетоÑти анегдоте до развијеноÑти бајке.
Свети Саво и Свети Паво
Свети Паво био је брадат, а ђаво Ñе претвори у девојку, он му рекне: "Обриј браду, Павле, па ћу поћи за те и поникнуће ти златна брада." Кад Свети Паво почне бријати браду пред њега је падала златна длака, а на бради обријаној ницала је Ñвака длака као паÑија, мачија, крмећа и Ñвака друга. Ркад виде Свети Павле каква длака ниче на његовој бради, он отале побегне у мрачну земљу Ñа половицом необријане браде. Тамо у мрачној земљи Свети Павле прокуне ону земљу, где га је ђаво преварио, тако да Ñе у тој земљи не може ништа множити, ни плодити. Онда Свети Саво пође у мрачну земљу Светом Павлу, да Ñкине клетву Ñа те земље и да измами благоÑлов од њега. Свети Саво, кад пође тамо, поведе и понеÑе Ñобом: луча, петла, мачку, и кобилу, која је имала ждребе. Ждребе Ñвеже на вратима мрачне земље, кад Ñе буде враћао, да кобила нађе лакше прави пут.
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
Кад је Свети Саво дошао у мрачну земљу, упитао је Светог Павла: "Може ли Ñе овде ноћити?", а Павле му одговори: "Може Ñе ноћити, али ће те обладати миши и пухови." РСвети Паво рекне: "Ти мене пуÑти, па Ñе не бој за ме." Свети Павле пуÑти Светог Саву да ноћи. Потом пошаље Ñвоје момке, да пазе шта ће бити Ñа њим, кад га обладају миши и пуÑи. Кад момци погледају, а Свети Саво пуÑтио две зверке, те једна мише дави, друга пева а луч им Ñветли. Кад кажу Светом Павлу, како је код Светог Саве, он није могао веровати, него Ñам оде. Ркад виђе то, благоÑлови ону земљу, где је Ñве то поÑтало, да Ñе тамо Ñве множи и плоди.
Онда Свети Саво, кад чује тај благоÑлов, узјаше на кобилу, која зна где је ждребе оÑтало, те наже бежати. Свети Павле Ñети Ñе, да је то Свети Саво измамио благоÑлов, те потече за њим у поћеру. Пошто Ñе Свети Саво помоли Богу, Ñтвори Ñе оÑтруга, те Ñе Свети Саво у њу запетља. Потом Ñе опет Свети Саво помоли Богу, те Бог пуÑти велику воду, која Ñе одонда прозове: "Сава вода". Тако га Свети Паво не може доÑтигнути, већ Свети Саво оде здраво у Ñвоју земљу.
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
Свети Сава и сиромах сељак
Путовао Свети Сава за велики манастир Хиландар, па га на путу задеси зло време, те
сврати на конак једном сељаку који је био убоги сиромах. Сељак га лепо прими, па му да
вечеру и постељу за починак. Кад је било око пола ноћи, а оно прсне жишка са ватре, те
се запали и у пламен букне сељакова кућа, која је била кривињара. Сељак брзо пробуди иза сна Светог Саву, те се овај једва спасе од пожара. Сутрадан, при поласку, рекне Свети Сава сељаку сиромаху:
,,Хвала ти, брате, што си ме примио и што си ми ноћас живот спасао. Тражи од мене што год хоћеш, даћу ти, и не заборави ме кад год се нађеш у невољи.“
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
,,За сада ти ништа друго не тражимо, већ да ми даш скромну кућицу, те да ми деца не помру од студени“, - одговори сељак.
Свети Сава прекрсти руком, и сељак доби бољу кућу но што је имао.
После неког времена сељак се сети да су му потребни волови и рало за орање, па се попе на брдо које му је Свети Сава показао још при првом виђењу, и викну:
,,О, светитељу, светитељу!“
А Свети Сава му се јави из облака:
,,Шта си рад, брате?“
,,Дај ми рало и волове, немам чим да орем и децу хлебом храним!“
Свети Сава прекрсти руком и рече:
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
,,Нека ти и то буде!“
Кад се сељак вратио дома, а оно тамо лепи волови и јако рало. Сад је имао и рало и волове, али није имао довољно земље за рад. Зато поново оде на брдо и викну:
,,О, светитељу, светитељу!“
Свети Сава му се из облака одазва:
,,Шта си рад, брате?“
,,Дај ми доста земље, јер немам скоро нимало!“
Свти Сава прекрсти руком, - сад је сељак имао доста земље за рад, али није имао довољно радника, па убрзо опет оде на оно брдо и повика:
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
,,О, светитељу, светитељу!“
,,Шта си рад, брате?“- одазва се Свети Сава из облака.
,,Дај ми доста слуга и слушкиња, јер имам пуно земље, али нема ко да ми је обрађује, па муку мучим.“
,,Иди, па и то нека ти буде!“ – рече Свети Сава и прекрсти руком, па кад се сељак вратио дома, а оно пуно имање радника: једни жању, други косе, трећи врху, четврти пласте, пети дену...
Виде сељак да је већ газда, па се застиде оне прве мале и тескобне кућице. Поново изађе на дрво и позва светитеља:
,,Дај ми бољу и већу кућу, јер ми је она мала и тескобна, не могу сву чељад да склоним.“
,,Нек ти и то буде!“ – прекрсти Свети Сава руком.
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
Кад се сељак вратио дома, а оно тамо уместо кућице, - велика и пространа палата, у њој пуно дворкиња, које му жени држе скуте када се туда шета или се гдегод на златним кочијама извезе.
,,Жено, - рећи ће после неког времена сељак својој жени – идем светитељу, нек ми да да будем краљ, а ти краљица, досадило ми што сам газда и ништа више!“
,,Море, немој човече, - одговори жена – доста нам је светитељ дао, причувајмо ово што имамо. Не треба нам више. Веће богатство, већа главобоља!“
Не хтеде сељак да послуша жену, већ опет изађе на брдо и викну:
,,О, светитељу, о, светитељу!“
А Свети Сава му се из облака одазва:
,,Шта си рад, брате?“
,,Дошао сам још за једно да те молим. Не допада ми се земаљска власт: суди се криво и узима се мито, а то је кривица до главе, зато те молим да ми даш да будем ја краљ, па макар за кратко време, видећеш како ће под мојом управом све боље бити!“
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
На ово се Свети Сава мало замисли и поћута, па на крају ипак прекрсти руком:
,,Нек ти, најпосле, и то буде!“ – рече.
Кад се сељак вратио дома, а оно му се кућа претворила у сјајну и раскошну палату: ту слуге, ту слушкиње, ту војска, велике старешине, те свога краља радосно дочекаше и на рукама у двор унеше. Виде краљ да му се жена на то снуждила, да је погрубела и није се лепо обукла, па је омрзну и зажеле лепшу краљицу. Брзо се врати на брдо и викну:
,,О, светитељу, светитељу, жена ми је ослабила, не може да ме слуша, поклони ми млађу и лепшу краљицу!“
Помисли се Свети Сава, помисли се дуго, и поћута, па ће најпосле рећи:
,,Е, нека ти и то буде!“
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
Кад се краљ вратио с брда, а оно му по дворишту шета лепа и млада краљица, баш онаква какву је желео. Тако је сад живео баш краљевски, али најпосле његовој лепој краљици паде на памет да види тог светитеља, па посла краља да га позове да ступи код њих у најам. Краљ послуша жену, попе се на брдо и викну:
,,О, светитељу, о, светитељу!“
А Свети Сава му се из облака одазва:
,,Шта си рад, брате?“
,,Пратила ме моја краљица да те позовем да код нас ступиш у најам, јер је рада да те види и да те позна.“
Re: Sveti Sava u narodnoj poeziji i prozi
Свети Сава прекрсти руком, па рече само: ,,Као први дан!“
И кад се краљ вратио дома, а оно тамо, уместо сјајне краљевске палате, стоји она првобитна раздрта и чађава кровињара, у којој се крај ватре греје његова прва жена у крпљеном руху, с босоногом децом. Чим га је опазила, жена му рече:
,,Не рекох ли ти ја, ненасити човече, да се једном зауставиш с тим твојим пустим жељама! Ти ме не послуша, па ево ти данас...!