Re: ENYA - glas andjela !
Jedna od najčešće slušanih melodija,po kojoj je možda i najpoznatija je
ORINOCO FLOW
Let me sail, let me sail, let the orinoco flow,
Let me reach, let me beach on the shores of tripoli.
Let me sail, let me sail, let me crash upon your shore,
Let me reach, let me beach far beyond the yellow sea.
From bissau to palau - in the shade of avalon,
From fiji to tiree and the isles of ebony,
From peru to cebu hear the power of babylon,
From bali to cali - far beneath the coral sea.
From the north to the south, ebudae into khartoum,
From the deep sea of clouds to the island of the moon,
Carry me on the waves to the lands I’ve never been,
Carry me on the waves to the lands I’ve never seen.
We can sail, we can sail...
We can steer, we can near with rob dickins at the wheel,
We can sigh, say goodbye ross and his dependencies
We can sail, we can sail...
http://www.youtube.com/watch?v=kZ8KK8u9dN8
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
MAY IT BE
May it be an evening star
Shines down upon you
May it be when darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh! How far you are from home
Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now
May it be the shadows call
Will fly away
May it be you journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
Mornie utúlië (darkness has come)
Believe and you will find your way
Mornie alantië (darkness has fallen)
A promise lives within you now
A promise lives within you now
http://www.youtube.com/watch?v=bTm7vTsYBsI
Re: ENYA - glas andjela !
WILD CHILD
Ever close your eyes.
Ever stop and listen.
Ever feel alive.
And you've nothing missing.
You don't need a reason
Let the day go on and on.
Let the rain fall down.
Everywhere around you
Give into it now.
Let the day surround you
You don't need a reason
Let the rain go on and on
What a day, what a day to take to
What a way, what a way to make it through.
What a day, what a day to take to a wild child
Only take the time.
From the helter skelter.
Every day you find.
Everything's in kilter.
You don't need a reason.
Let the day go on and on
Every summer sun,
Every winter evening.
Every spring to come
Every autumn leaving.
You don't need a reason
Let it all go on and on.
What a day, what a day to take to.
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child.
What a day, what a day to take to.
What a way, what a way to make it through.
What a day, what a day to take to a wild child.
What a day, what a day to take to.
What a way, what a way to make it through.
What a day, what a day to take to.
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
Da-da-da
Da-da-da-da-da-da
What a way, what a way to make it through
What a day, what a day to take to a wild child
What a day, what a day to take to a wild child
http://www.youtube.com/watch?v=BVYohY_bYKQ
Re: ENYA - glas andjela !
A Moment Lost
It's only now when words are said
that break my heart in two,
I wonder how you can endure
all I've said, all I say to you.
How strong, how brave, how true of you
to bear the hurt I gave.
I know it tears your heart in two;
all I've said, all I say to you.
After all the words are said,
after all the dreams we made;
every one a precious one,
every one a summer sun...
A moment lost, forever gone,
can never be again,
so know how much it means to me;
all you said,
all you gave,
all your love to me.
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
After Venus
Mare nubium. Umbriel.Sea of clouds. Umbriel.
Mare imbrium.Ariel.Sea of showers.Ariel.
Et itur ad astra.And we go to the stars.
Et itur ad astra.And we go to the stars.
Mare undarum. Io. Vela.Sea of waves.Io.Vela.
Mirabile dictu. Mirabilia. Amazing to say.Marvellous.
Mirabile visu.Mirabilia. Amazing to see.Wonderful.
Et itur ad astra.And we go to the stars.
Et itur ad astra.And we go to the stars.
Sempervirent. Rosetum. Always fresh. Rosetum.
Afer Ventus. Zephyrus. African Wind.Zephyrus.
Volturnus. Africus.Volturnus. Africus.
Et itur ad astra.And we go to the stars.
Et itur ad astra.And we go to the stars.
Etesiarum. Eurus.Etesians. Eurus.
Running verse:
Suus cuique mos. Suum cuique.Each has its own habits.Each its own.
Meus mihi, suus cuique carus.Mine to me, its own to each is dear.
Mememto, terrigena.Remember, life is earth-born.
Mememto, vita brevis.Remember, it is brief.
Meus mihi, suus cuique carus.Mine to me, its own to each is dear.
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
Aldebaran
Codladh fada,
Codladh domhain.
Éirigh! Amharc síos
Aldebaran.
Siúil liom tríd an réalta dearg.
Deireadh, deireadh an turas.
Réaltóg, réaltóg dearg.
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
Amarantine
You know when you give your love away
it opens your heart,
everything is new.
And you know time will always find a way
to let your heart believe it’s true.
You know love is everything you say;
a whisper, a word,
promises you give.
You feel it in the heartbeat of the day.
You know this is the way love is.
Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...
Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...
You know love may sometimes make you cry,
so let the tears go,
they will flow away,
for you know love will always let you fly
-how far a heart can fly away!
Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...
Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...
Amarantine...
Amarantine...
Amarantine...
Love is.
Love is.
Love...
You know when love’s
shining in your eyes
it may be the stars
fallen from above.
And you know love
is with you when you rise,
for night and day belong to love.
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
Amid The Falling Snow
How I remember sleepless nights
when we would read by candlelight,
and on the windowpane outside
a new world made of snow;
a million feathers falling down,
a million stars that touch the ground,
so many secrets to be found
amid the falling snow.
Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won't make a sound
in the darkness all around.
The silence of a winter's night
brings memories I hold inside;
remembering a blue moonlight
upon the fallen snow.
Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won't make a sound
in the darkness all around.
I close my window to the night.
I leave the sky her tears of white.
And all is lit by candlelight
amid the falling snow.
And all is lit by candlelight
amid the falling snow.
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
Angeles
Angels, answer me,
are you near if rain should fall?
Am I to believe
you will rise to calm the storm?
For so great a treasure words will never do.
Surely, if this is, promises are mine to give you.
mine to give...
Here, all too soon the day!
Wish the moon to fall and alter tomorrow.
I should know
heaven has her way
- each one given memories to own.
Angeles, all could be
should you move both earth and sea
Angeles, I could feel
all those dark clouds disappearing...
Even, as I breathe
comes an angel to their keep.
Surely, if this is
promises are mine to give you.
mine to give...
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
Aniron
O môr henion i dhú
Ely siriar, êl síla
Ai! Aníron Undómiel
Tiro! Êl eria e môr.
I 'lir en ê luitha 'uren.
Ai! Aníron...
Engleski prevod:
From Darkness I understand the night:
dreams flow, a star shines
Ah! I desire Evenstar
Look! A star rises out of the darkness
The Song of the star enchants my heart
Ah! I desire...
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
http://www.youtube.com/watch?v=rzpW7P83sb4
Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne...
We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-i bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-i lay na day
Un ma la pech a nay
mee di nu ku
(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda
Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu... {Live on...
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne..
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum.
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
If I could be where You are
Where are you this moment
Only in my dreams
You're missing, but you're always
a heartbeat from me.
I'm lost now without you.
I don't know where you are.
I keep watching,
I keep hoping,
but time keeps us apart.
Winter lies before me,
Now you're so far away
In the darkness of my dreaming
The light of you will stay
If I could be close beside you,
If I could be where you are,
If I could reach out and touch you,
And bring you back home.
Is there a way I can find you?
Is there a sign I should know?
Is there a road I could follow,
to bring you back home?
To me...
Re: ENYA - glas andjela !
Re: ENYA - glas andjela !
Odg: ENYA - glas andjela !
http://www.youtube.com/watch?v=w9flGqz3Jgw
Our words go beyond the moon.
Our words go into the shadows.
The river sings the endlessness.
We write of our journey through night.
We write in our aloneness.
We want to know the shape of eternity.
Who knows the way it is?
Who knows what time will not tell us?
Mountains, solitude and the moon
until the journey's end?
The river holds the lost road of the sky;
the shape of eternity?
Who knows the way it is?
Who knows what time will not tell us?
Where is the beginning?
Where is the end?
Why did we fall into days?
Why are we calling out into the endlessness?
Who knows the way it is?
Who knows what time will not tell us?
