Najnovije vesti

[Mirka]

i moram svima da raspricam sta sam citala .
Danima sam u stanju da davim o tome. :trep:

Sad mogu i vas

Trenutno sam na pola Murakamijeve " Kad padne noc " davimo jedna drugu ko zmija zabu al videcemo koja ce pobediti. Za sad je mrtva trka.

[Ciciban]

Jutro

Mirka ja juce prosla pored Norveske sume i nisam je kupila ..jesi li citala? Ja se uvek predomislim kad vidim izdavaca prevodi su nam uzas.....

[Mirka]

Nista ni ovde nisu bolji . Skoro sam čitala toliko loš prevod jedne knjigew da je gotovo nerazumljiv. Onda sam igrom slučaja dobila nekoliko stranica originala i šlogirala se.

Cujem da je Geopoetika u fazonu da daje studentima jezika da prevode da se uce :srbin2: sto je nedopustivo.
Znam sigurno da je gordera trebalo da prevodi Ljubisa Rajic a prevela grupa nejgovih studenata i to pazi svako je dobio po 15 strana . Pa kad se to sklopilo to vise nije knjiga nego kupus.


Normvesku sumu je kupio moj tata i nikako da se dokopam iste.
Citala sam Istocno od granice zapadno od sunca to je prelepa knjiga i cita se za popodne. Isto Murakami .

Inace ja sam krenula da kupim juče Zamak u Pirinejima - Justejn Gorder i Idi kuda te srce vodi - Suzana Tamaro al sam na kraju sa tim parama kupila jaknicu za bebu moje drugarice toliko mi se dopala

Nemoj da bi neka nesto rekla na temu bebe i Mirka ....banovaću vas.

[Maca]

Sinoc sam pocela da citam knjigu "Manje od tri" od I.Kuzmanovic..obecava...videcu do kraja..

[Feelgood]

Justejn Gorder - Misterija pasijansa (ponovo, ponovo i ponovo)
Nenad Ilić - Carigradski drum

Trenutno ništa ne čitam :raz_071: ali se kanim da krenem u kupovinu knjiga a onda da se čitanju ozbiljno posvetim, dok je dete kod bake ...

[Mirka]

Meni je gorder no1 UVEK .
Još od devojke sa pomorandzama .
Ne znam sta je to u njegovim knjigama kad su me toliko ocarale.

Moram da kupim najnoviju uskoro ...ziva nisam.

[Lilu]

[quote author=Feelgood link=topic=20.msg810#msg810 date=1245676354]
Justejn Gorder - Misterija pasijansa (ponovo, ponovo i ponovo)
Nenad Ilić - Carigradski drum

Trenutno ništa ne čitam :raz_071: ali se kanim da krenem u kupovinu knjiga a onda da se čitanju ozbiljno posvetim, dok je dete kod bake ...
[/quote]

Ja sam mislila da sam Misteriju pasijansa citala samo ja...

[Lilu]

[marlon]

geopoetika se zahebala, ustvari bajac, shto mu panovic vise ne prevodi pamuka.... najbolji dokaz je zadnje delo muzej nevinosti koje je loshe...kao i istanbul.... al novi zhivot je sam vrh prevodilashtva koje ivan ono do yaya odradio...

[arlekino]

Kazi ljudima uvek sta je najbolje, i cuti. ako budes ulazio-la u njihove beskonacne prepirke o tome sta je bolje, uvek ces se kajati.
:raz_058:

[gedza]

Knjiga o "polukrvnom" pre filma

[center] Film o novim avanturama Harija Potera Hari Poter i Polukrvni princ (na slici) stiže u domaće bioskope u sredu, 15. jula, a srpski izdavač serijala Džoane K. Rouling "Evro&Đunti" postarao se da knjige, po kojima su snimljeni dosadašnji filmovi, budu u svim domaćim knjižarama. Kako dalje beleži Tanjug, "Evro&Đunti" je 2008. godine kompletirao ceo serijal od sedam knjiga koji prati sedam godina života sada već nadaleko poznatog mladog čarobnjaka. Roman Hari Poter i Polukrvni princ,po kome je snimljen istoimeni film, šesti je deo serijala, koji je prodat u više od 400 miliona primeraka i preveden na 67 jezika.[/][/c]

[gedza]

Knjiga o "polukrvnom" pre filma

Film o novim avanturama Harija Potera Hari Poter i Polukrvni princ (na slici) stiže u domaće bioskope u sredu, 15. jula, a srpski izdavač serijala Džoane K. Rouling "Evro&Đunti" postarao se da knjige, po kojima su snimljeni dosadašnji filmovi, budu u svim domaćim knjižarama. Kako dalje beleži Tanjug, "Evro&Đunti" je 2008. godine kompletirao ceo serijal od sedam knjiga koji prati sedam godina života sada već nadaleko poznatog mladog čarobnjaka. Roman Hari Poter i Polukrvni princ,po kome je snimljen istoimeni film, šesti je deo serijala, koji je prodat u više od 400 miliona primeraka i preveden na 67 jezika.

[ljubičica]

[quote author=Mirka link=topic=20.msg839#msg839 date=1245685395]
Meni je gorder no1 UVEK .
Još od devojke sa pomorandzama .
Ne znam sta je to u njegovim knjigama kad su me toliko ocarale.

Moram da kupim najnoviju uskoro ...ziva nisam.
[/quote]
boze pre sto godina sam citala tu knjigu..i bas bih je citala ponovo..i znam da sam je kupila,a l nekom sam je dala
a ne znam kome..
ima nova knjiga?

[baja do jaja]

Kolibu od Vilijem Pol Janga.. poceo sam juce.. deluje vrlo vrlo zanimljivo

[*Bilja*]

"Ararat" od Zilahija (ponovo i ponovo i...ali, vredi)

[marlon]

Lik Prošlosti.
Gordon Grejem.

[Ninani]

Zaintrigirana cinjenicom da je roman "IMPRIMATUR" 2002.g. u Italiji povucen iz prodaje
odmah po objavljivanju na nasem jeziku ovaj kontravezni roman procitala sam u dahu.




Proteklih godina nestrpljivo sam iscekivala nastavak "SECRETUM" koji trenutno citam...




Ljubiteljima istorijskih romana zasnovanim na stvarnim cinjenicama i dogadjajima preporucujem oba naslova...

[Bisernica]

Mesto za najnovije vesti iz književnosti i svega što se nje tiče - novi naslovi,biblioteke,akcije,izdavaštvo,
informacije o tome gde se može nabaviti neki naslov ,koja knjižara ima povoljne cene,sajmovi ,etcc....

[Bisernica]

Predhodna tema je spojena sa novom temom i postavljena kao lepljiva.

[Bisernica]

NIN-ova nagrada Grozdani Olujić

Dobitnik NIN-ove nagrade za najbolji roman u 2009. godini je Grozdana Olujić za roman "Glasovi u vetru". To je knjiga o sto godina života jedne porodice i jednog naroda, o jeziku koji pamti ko smo, šta smo i šta možemo da budemo, rekla je dobitnica.

Grozdana Olujić autorka romana "Glasovi u vetru" dobitnica je NIN-ove nagrade za najbolji roman 2009. godine, saopštio je žiri u redakciji najstarijeg srpskog nedeljnika.

Odluka o dobitniku NIN-ove nagrade saopštena je nakon sastanka žirija, u kojem su Milan Vlajčić, Aleksandar Ilić, Aleksandar Jovanović, Milo Lompar i Mladen Šukalo.

"Roman "Glasovi u vetru" predstavljaju vredan rezultat savremenog srpskog pripovedanja", rekao je Vlajčić i dodao da je nagrada dodeljena odlukom većine članova žirija.

Nakon dodele nagrade dobitnica Grozdana Olujić je izjavila da je veoma srećna zbog tog priznanja, koje predstavlja "preokret u životu" svakog pisca.

Olujićeva je na konferenciji za novinare u prostorijama NIN-a, na koju je došla neposredno pošto je žiri saopštio da je dobila priznanje, rekla da je njen nagrađeni roman "Glasovi u vetru" knjiga "o sto godina života jedne porodice i jednog naroda, o jeziku koji pamti ko smo, šta smo i šta možemo da budemo".

Roman je počeo da se piše sam

"Roman se 30 godina taložio negde u meni, a prošle godine je počeo da se piše sam od sebe. To je i mene iznenadilo, jer je to prvi put da mi se dogodilo da jedna knjiga jednostavno nameće svoj ritam, svoje junake, svoje probleme, mada, to su problemi svih nas", rekla je Olujićeva.

Prema njenim rečima, kolektivne seobe lakše su od pojedinačnih, jer kada čovek putuje sam, kao junak njenog romana "Glasovi u vetru", suočen je sa borbom da ne bude zaboravljen, da nađe svoje korene, da bude ono što jeste, da se izbori za svoj identitet.

"Ja svog junaka vraćam u zemlju, za razliku od mnogih koji se ne vrate. Vraćam ga s određenom misijom - da pomogne deci, da se bavi jezikom i lečenjem. Tri veća zadatka nije mogao da da sebi", rekla je Olujićeva.

U užem izboru za NIN-ovu nagradu našli su se romani: "Prsti ludih očiju" Rajka Vasića, "Tri slike pobede" Zvonka Karanovića, "Ljetopis vječnosti" Žarka Komanina, "Glasovi u vetru" Grozdane Olujić, "Taoci" Sandre Petrušić, "A ako umre pre nego što se probudi" Đorđa Pisareva, "Konstantinovo raskršće" Dejana Stojiljkovića i "Park kamen maćado" Mirjane Urošević. Nagrada će biti uručena 22. januara na svečanosti u Narodnom pozorištu u Beogradu.

NIN-ova nagrada za književnost dodeljuje se od 1954. godine, a prvi dobitnik tog priznanja bio je Dobrica Ćosić za roman "Koreni". Prošle godine nagrada je dodeljena književniku Vladimiru Pištalu za roman "Tesla, portret među maskama" u izdanju "Agore". U najširoj konkurenciji za najbolji roman 2009. našla su se 133 dela.