Narodne poslovice i izreke

[Пркос]

Ko nije sluzio, ne umije ni zapovedati.

Tudje je sve lijepo, ali je svoje najljepse.

Ucini coveku sto puta dobro, a jedanput ne ucini - sve je zaboravljeno.

Vise vredi sto zena ustedi nego sto muz zaradi.

Voda svasta opere do crna obraza.

[Пркос]

Zaludu mi je biser kad mi grlo davi.

Zid rusi vlaga, a coveka briga.

Zver zvera, ptica pticu - covek coveka jede.

[Пркос]

Bogata je tesko darovati, sita gosta jos teze castiti.

Bolje da te smrt prijeka digne, nego suza siromaska stigne.

Da je svce tvrdje od kamena opet bi ga rastopilo zlato.

Dobro mi je i boljem se nadam; u cem hodim, u tome i spavam.

Ko jedan put slaze, drugi put zaludi kaze.

Koji zdravo dize nos, taj ce skoro ici bos.

[Пркос]

Nema zime dok ne padne inje; ni proleca dok sunce ne sine; ni radosti dok ne delis s kime.

Nikad zao na gorega nece, vrana vrani ociju ne vadi.

Ucini dobro, ne kaj se; ucini zlo, nadaj se.

Batina ima dva kraja.

Biser ne valja pred svinje prosipati.

Dobrom coveku sve dobro stoji.

Drz se nova puta i stara prijatelja.

Inat je nesrecan zanat.

Jeftina raba kasu prazni.

Krivac se i senke boji.

Lasno je zdravome bolesnoga savetovati.

Najpre ispred svoje kuce pocisti.

Od samoce nista gore nema.

Vesela mladost najveca je radost.

Zbog sirota sunce grije.

Zlato je cisto i u prljavoj kesi.

[Пркос]

Kad covek tone i za vrelo gvozdje se hvata.

Kad je volje i zlo ide na bolje.

Kad najvise grmi, najmanje kise pada.

Kad sultan nazebe, raja kija.

Kako doslo onako i proslo.

[Пркос]

Ako je go, ali je soko.

Ako je i koliba, nasa je.

Ako je ko lud, ne budi mu drug.

Ako mi ne mozes pomoci, nemoj mi odmagati.

Ako nece zlo od tebe, bezi ti od zla.

Ako ti mogu kupiti kapu, pamet ne mogu.

Ako znas sta ti je bilo, ne znas sta ce ti biti.

Ako zenu tuces, svoju srecu tuces.

[Пркос]

Bjezi kud ti je volja, od sebe ne utjece.

Blago onome ko zna da ne zna, a hoce da zna.

Bogat je ko nije duzan, a mlad ko je zdrav.

Bolan se pita, a zdravom se daje.

[Пркос]

Bolje je dobroga sluziti, nego rdjavu zapovijedati.

Bolje je i malo s blagoslovom, ne'li i dosta s prokletstvom.

Bolje je imati rdjavu godinu, nego rdjava susjeda.

Bolje je ne poceti, nego ne doceti.

Bolje je nemati, nego otimati.

Bolje je neznalica no tvrdoglavica.

Bolje je pokliznuti nogom nego jezikom.

[Пркос]

Bolje je s mudrim plakati nego s ludim pevati.

Bolje je svoje jaje nego tudja kokos.

Bolje je u kolibi pjevati nego u dvoru plakati.

Bolje mrsav mir nego debela parnica.

Bolje se s junakom biti, nego s rdjom ljubiti.

Bolje slep ocima, nego slep pamecu.

Bolji je dobar glas nego zlatan pas.

Bolji je i crn kolac nego prazna torba.

[Пркос]

Brat brata nad jamu vodi, ali u jamu ne mece.

Brdo se s brdom ne moze sastati, a zivi se ljudi sastanu.

Buci vecma tko manje razloga ima.

Cija sila, toga i pravda.

[Пркос]

Covek je tvrdji od kamena, a slabiji od jajeta.

Covek zeli da je od svakoga bolji, a od sina da je gori.

Covek se uci dok je ziv, pa opet lud umre.

[Пркос]

Cuvaj bele novce za crne dane.

Cuvaj se onoga ko stavlja obraz pod opanak.

Da je steci ko sto reci, svi bi bogati bili.

Da ga zemlja ne vuce sebi, poleteo bi.

Da padne na ledja, razbio bi nos.

[Пркос]

Dobra ovca mnogo ne bleji, ali mnogo vune daje.

Dobro je lasno zaboraviti, a zlo nikada.

Dobro se ne pozna dok se ne izgubi.

Dok je ledja, bice samara.

Dok je siba tanka, treba je ispravljati.

Drvo bez grane i covek bez mane - ne mogu biti.

Drvo se na drvo oslanja, a covek na coveka.

Duboka voda je bistra, a plitka mutna.

[Пркос]

Gde brat brata ne voli, tu nema srece.

Dje je sreca, tu je i nesreca.

Dje nije zene, tu nije ni kuce.

Dje se god sastanu ljudi, ocjenjuju druge, a sebe ne.

Dje velika zvona zvone, tu se mala ne cuju.

Gde je cija kuca tu je i sredina sveta.

Gde je stida, tu je i postenja.

Gde zlato gospoduje, razlog se ne cuje.

Gde zlato govori, usta cute.

Gospodskom smijehu i vedru nebu ne valja vjerovati, jer se zacas promijene.

Gvozdje reze i drvo i kamen, ali i njega rdja jede.

[Пркос]

Hoces li da te svi mrze, reci svakome ko je ko.

I ljude poslusaj, i svoje pameti imaj.

I najmudriji da proda sve sto ima, ne moze da kupi sve sto nema.

I sunce prolazi kroz kaljava mesta ali se ne okalja.

I zid ima usi, i plot ima oci.

Ide vreme, nosi breme.

I loncem o kamen ili kamenom o lonac, tesko loncu svakojako.

Izvan ociju, izvan srca.

Jezik kosti nema, ali kosti lomi.

Kad bi se sve pameti iznele na vasar, svak bi se svoje masio.

[Пркос]

Pošto se napiješ vode, ne muti izvor za sobom.

Mnogo je macki celo pecenje.

Cvet je najlepši dok je neubran.

Triput kroji jedanput reži.

Zimi bez torbe i leti bez gunja nikada ne idi.

Vuce se kao mandžuka po tavanu.

[Пркос]

Na jednu glavu ne moze se dve kape.

Naduri se ko curan na bunjištu.

Ne budi otrov da truješ drugog i ne budi med da te drugi poližu.

Ako drugog poštuješ za sebe ne brini.

Ako sam pereš veš oženi se ili najuri ženu.

Kad vidim onda cu i verovati.

Kad se prase najede onda korito prevali.

Ko ne drži brata za brata, tudjina ce za gospodara.

Dok je šiba tanka treba je ispravljati.

Gde je sova izlegla sokola.

Bogat je onaj koji više proizvede, nego što pojede.

Bolje se ograditi dobrim komšijom nego dobrom ogradom.

Drži se novog puta i starog prijatelja.

Ako odgovaraš na poruku bit ceš još više naoružan.

Slabo slovi, ali dobro lovi.

Dobra žena poštuje muža, pa da je kao pevac.

[Пркос]

Osmehni se svakome jutru.

Dobre komšije podižu cenu kuci i dobrom imanju.

Prvo pojedi svoje pa tudje.

Pozajmi rukama, pa traži nogama.

Sacuvaj se bože, od mirnog sina kod opake snaje.

Ako hoceš da pljuneš, pljuni u šaku.

Cetiri stvari mogu da unište coveka: rdjava zemlja, zla žena, loš porod i mrtav kapital.

Gde se pije primakni se, gde se bije odmakni se.

Badava je dobro seme kad je rdjavo oranje.

Teško je cuvati tudje pare i svoju ženu.

Ko se boga ne boji i ljudi ne stidi beži od njega.

Kad bog daje ne pitaj ciji je sin.

Srditom popu prazni bisazi.

[Пркос]

Osmehni se svakome jutru.

Dobre komšije podižu cenu kuci i dobrom imanju.

Prvo pojedi svoje pa tudje.

Pozajmi rukama, pa traži nogama.

Sacuvaj se bože, od mirnog sina kod opake snaje.

Ako hoceš da pljuneš, pljuni u šaku.

Cetiri stvari mogu da unište coveka: rdjava zemlja, zla žena, loš porod i mrtav kapital.

Gde se pije primakni se, gde se bije odmakni se.

Badava je dobro seme kad je rdjavo oranje.

Teško je cuvati tudje pare i svoju ženu.

Ko se boga ne boji i ljudi ne stidi beži od njega.

Kad bog daje ne pitaj ciji je sin.

Srditom popu prazni bisazi.

[sani]

Ko izda-pizda!