Vozljubljene vladarke srpske
Piše: Miodrag Milanović
Vreme koje opisujemo u ovom tekstu, DžII i DžIII vek, doba je surovosti. To je period
kada su krstaši prolazili kroz srpske i bugarske krajeve, tukući se s „glavom naopako“, na
„vučji način“, a Romeji su se protiv njih borili (ponekada i Srbi) otrovnim strelama, vešajući
zarobljenike na drveće, „vučjim načinom, sa glavom naopako“. Ipak, ovo surovo i mračno
doba imalo je i svoje svetle momente, bar što se tiče etikecije na Nemanjićkom dvoru.
Nemanjići su svoje plemiće oslovljavali sa „vozljubljena braćo“, a ovi njih sa „vozljubljeni
care (kralju)“, odnosno „vozljubljena carice Serbrov“ što bi, u prevodu sa
srpskoslovenskog, značilo: sveljubljeni (obožavani) care ili ljubljena carice srpska.