Večnost je čista sadašnjost.
No, za svaki slučaj, krenuše oni sasvim jedno uz drugo. - Baš bi bilo lepo kad
bismo našli neko meče - reče Mini - ili malog morskog psa. Plutone, mogu li
morski psi da doplivaju dovde?... Odjednom, sa reke se začu pljuskanje i zatim
tiho, molećivo cviljenje.
Pluton potrča. Možda morski psi ponekad i laju, a možda je ovo prilika da ulovi
divlju zver?
Večnost je čista sadašnjost.
Kada otvori kuhinjska vrata, Mini zastade zaprepašćena: mleko prosuto
po podu, posuđe oboreno sa stola, a prozor otvoren. - Oh, Plutone! - uzviknu
ona, neko je bio u kuhinji! Možda se čak sakrio ovde! Ja se tako bojim!
Pluton odjednom zalaja glasno, skoči kroz otvoreni prozor u dvorište i pojuri
preko travnjaka prema šupi za drva.
Večnost je čista sadašnjost.
U tom trenutku se i Miki vratio kući. - Uhvatili smo sve životinje -
poče on - osim... Mini stavi prst na usta i pokaza na Plutona. Ovaj
je oprezno proturao nos kroz vrata šupe. A kada je nestao u šupi,
nastade tišina. Mini zadrža dah. Vrata se otvoriše i...
Napolje je izašao Pluton! Ponosito je mahao repom, a na leđima
mu je sedeo mali cirkuski majmun.
Večnost je čista sadašnjost.
Večnost je čista sadašnjost.