Pratimo naucna dostignuca i otkrica

[supermen*prvi]

Sutra cu da otvorim ovaj link i da prevedem.
http://www.novinky.cz/veda-skoly/185...dy-videli.html

Danas samo slika i prvi pasus.

[supermen*prvi]

Naucnici posmatraju nestanak najvece zvezde ikada vidjene.

Vědci sledují konec rudého veleobra VY Canis maioris v souhvězdí Velkého psa (Canis maior), který je třicetkrát až čtyřicetkrát hmotnější než naše slunce. K jeho sledování používají v květnu vypuštěný evropský kosmický teleskop Herschel se zrcadlem o průměru 3,5 metru, který je určen ke sledování záření v infračervené oblasti, uvádí BBC.

Naucnici prate kraj crvenog velegiganta VY Canis maiors u sazvezdju velikog psa (Canis maior), koji je trideset do cetrdeset puta masivnji od naseg Sunca. Za njegovo pracenje koriste kosmicki teleskop Herschel pusten u maju, sa ogledalom precnika 3,5 metara koji je namenjen za pracenje zracenja u infracrvenoj oblasti navodi BBC

Hvězda VY Canis maioris je mimořádné velká, nejenže je mnohonásobně hmotnější než naše slunce, ale má takový průměr, že být na místě našeho slunce, zasahovala by až k Saturnu.

Zvezda VY Canis maioris je izuzetno velika. Ne samo sto je mnogo puta masivnija od naseg Sunca nego ima takav precnik da bi, kada bi bio na mestu naseg Sunca, dopirao cak do Saturna.

Podle astronomů může rudý veleobr ve vzdálenosti 4500 světelných let, který je znám už 200 let a jehož hustota je tradičně nízká, kdykoli explodovat změnit se v supernovu.

Ovaj crveni velegigant je poznat vec 200 godina. Njegova gustina je tradicionalno veoma niska. Nalazi se od nas na udaljenosti 4.500 svetlosnih godina. Prema astronomima moze eksplodirati u svakom momentu i pretvoriti se u Supernovu

V posledních dnech je totiž vidět, jak vyvrhuje gigantické množství plynu a prachu do mezihvězdného prostoru. Zaregistrovány byly dusík, kyslík a uhlík, tedy prvky, z nichž se v budoucnu mohou utvořit planety. Spektrometr detekoval i kysličník uhelnatý a vodu.

U poslednjim danime je moguce videti kako izbacuje ogromne kolicina plina i praha u medjuzvezdani prostor. Registrovani su bili ugljenik, kiseonik azot, elementi iz kojih se u buducnosti mogu stvoriti planete. Spektrometar je registrovao i ugljendioksid i vodu.

[Kal-El]

Ja samo da pozdravim postavljaca teme, i da mu kazem da cu je vrlo rado citati. Nadam se da ce nasem profi obaveze dozvoliti da vise pise

[supermen*prvi]

[quote author=Kal-El link=topic=813.msg15052#msg15052 date=1259372533]
Ja samo da pozdravim postavljaca teme, i da mu kazem da cu je vrlo rado citati. Nadam se da ce nasem profi obaveze dozvoliti da vise pise
[/quote]
E ako ces da citas imam ja toga jos. Os ovo dole?

[supermen*prvi]

Řecko zrušilo informační embargo a přiznalo pozorování UFO

Grčka ukinula informativni embargo i priznala posmatranje UFO


Podivný měnící se objekt vidělo mnoho svědků. Ilustrační foto foto: www.world-mysteries.com Čudesni objekat koji menja oblik videlo mnogo svedoka.




Rok a čtvrt trvalo, než se řecké úřady odhodlaly zrušit informační embargo na pozorování UFO nad řeckou metropolí. Neidentifikovaný létající objekt vidělo několik pilotů komerčních linek a pozorovali ho také na letové kontrolní věži v Aténách. Za podivným létajícím korábem tvaru hvězdy nakonec byly vyslány stíhačky F-16, které však nestihly jakkoli zasáhnout. K incidentu došlo v listopadu 2007.

Godinu i četvrt je trajalo grčkim uredima dok nisu odlučili da ukinu informativni embargo na posmatranje UFO iznad grčke metropole. Neindentifikovani leteći onjekat videlo je nekoliko pilota komercijalnih linija a takodje su ga posmatrali sa kontrolnog tornja u Atini. Za čudnovatim letećim tanjirom oblika zvezde na kraju su bili poslati lovci F-16, koji pak nisu uspeli nikako da zareaguju. Incident se dogodio u novembru 2007.

[supermen*prvi]

Před tisíci lety přiletěl na Zemi život z Marsu

Mikroskopické organismy pocházející z Marsu odhalili vědci z NASA během důkladné analýzy meteoritu, který na Zemi přiletěl před 13 000 lety. Podařilo se jim vyvrátit pochyby, že tyto stopy života mají jiný než organický původ.

Včera 20:30

Vědci jsou podle britského listu The Times přesvědčeni, že stopy organického života nepocházely ze Země, protože byly ukryty až pod povrchovou vrstvou meteoritu. Druhotná kontaminace meteoritu životem až po dopadu na Zemi je podle nich nepravděpodobná. Tato zpráva je navíc vítaným argumentem pro stoupence projektu mise na Mars uvnitř NASA, která hledá cesty, jak vyjít s rozpočtem, který se nebude dále nafukovat.

„Jde o velmi silný důkaz existence života na Marsu,“ prohlásil David Mackay z Johnsonova vesmírného střediska, který se podílel na rozboru meteoritu objeveného již v roce 1984. To, že jsou na vzorku stopy života, se prokázalo již v roce 1996, ale mnozí skeptici odmítali myšlenku, že nalezené struktury jsou fosilizované zbytky organického původu.

Nové analýzy za pomoci lepších mikroskopů a technologií však prokázaly, že jde opravdu o organické stopy a že šlo vlastně o „marťanskou invazi“ na Zemi.

Mikroskopy se zaměřily nejprve na nepatrné magnetitové krystaly, které měly tvar jednoduchých bakterií a podle některých se vytvořily vlivem vysokých teplot při průchodu atmosférou. Nové rozbory pak prokázaly, že 25 procent krystalických struktur je bakteriálního původu.

„Až do nynějška jsem byl skeptik, ale tahle zpráva vyvrací možnost, že by šlo o stopy nebiologického původu,“ řekl astrobiolog Dennis Bazylinski z Nevadské univerzity.

Meteorit přiletěl na Zemi po srážce Marsu s velkým asteroidem před 16 milióny let. Po dlouhém putování vesmírem dopadl na Antarktidu.

Kromě života nese meteorit i stopy po působení vody v kapalném skupenství.

__________________________________________________ __

Pre vise hiljada godina doleteo je zivot na Zemlju sa Marsa


(Ostatak cu da prevedem sutra. Radi se o naucnim ispitivanjima jednog meteorita palog na Zemlju pre 13.000 godina. Meteorit je ispitivao tim naucnika iz NASA-e )

[Kal-El]

[quote author=supermen*prvi link=topic=813.msg15053#msg15053 date=1259373044]
E ako ces da citas imam ja toga jos. Os ovo dole?
[/quote]

Ocu

[supermen*prvi]

Hubbleův teleskop našel dosud nejvzdálenější galaxie

Hubbleův vesmírný teleskop zachytil nejvzdálenější galaxie v kosmu, jaké kdy mohli vědci pozorovat. Jsou od Země vzdáleny 13,1 miliardy světelných let. Teleskop mohl galaxie pozorovat díky nové kameře, která je citlivější na infračervené záření. Uvedla to BBC s odkazem na věstník Královské astronomické společnosti.


Vzdálenější galaxie se na snímku jeví jako červenější.

FOTO: NASA

Dnes 20:04

Přístroj zachytí záření, které má až dvakrát delší vlny, než má světlo viditelné lidským okem. Světlo vzdálených galaxií se díky rozpínání vesmíru jeví jako červenější. Na snímcích, které teleskop pořídil, je tak patrné, které z galaxií jsou vzdálenější než jiné.

Galaxií je na snímcích několik, vědci nyní budou zkoumat záření jednotlivě, aby je od sebe rozlišili a zjistili, které jsou nejvzdálenější. Snímky jsou velmi kvalitní.

Astronomové předpokládají, že vzdálené galaxie vznikly krátce po Velkém třesku - asi 600 miliónů let po této události. "Je to jako bychom se podívali zpět v čase, kdy vesmír měl jen pět procent svého nynějšího věku - tedy méně než miliardu let, " řekl Daniel Stark z Astronomického institutu v Cambridgi. Vesmír je starý zhruba 13,8 miliardy let.

Hublerov teleskop pronasao do sada najudaljeniju galaksiju u svemiru

[Kal-El]

Daj prevedi nesto da ne bude

[supermen*prvi]

[quote author=Kal-El link=topic=813.msg15966#msg15966 date=1260635281]
Daj prevedi nesto da ne bude
[/quote]Sacekaj jos malo. Nemam vremena ni pare da pokupim koliko posla imam! Prevescu, naravno. Imam jos materijala ali ne smem da postavljem jer nemam vreme za prevod. Vidis koliko retko dolazim otkako je Nera otisla u Ameriku!

[Kal-El]

Znaci ne mozes nista bez nje :p